---------------------
Daikuma: the sixth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
giovedì 20 dicembre 2012
Daikuma: page 6
Daikuma: la sesta delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Matite.
---------------------
Daikuma: the sixth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
---------------------
Daikuma: the sixth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
mercoledì 19 dicembre 2012
Daikuma: page 5
Daikuma: la quinta delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Matite.
---------------------
Daikuma: the fifth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
---------------------
Daikuma: the fifth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
martedì 18 dicembre 2012
Daikuma: page 4
Daikuma: la quarta delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Matite.
---------------------
Daikuma: the fourth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
---------------------
Daikuma: the fourth of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
lunedì 17 dicembre 2012
Daikuma: page 3
Daikuma: la terza delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Inked with Penbrush and Pens.
---------------------
Daikuma: the third of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Inked with Penbrush and Pens.
---------------------
Daikuma: the third of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Inked with Penbrush and Pens.
domenica 16 dicembre 2012
Daikuma: page 2
Daikuma: la seconda delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Matite.
---------------------
Daikuma: the second of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
---------------------
Daikuma: the second of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils.
sabato 15 dicembre 2012
Daikuma: page 1
Daikuma: la prima delle sei tavole presentate al Project Contest del Lucca Comics & Games 2012. Matite e inchiostro.
---------------------
Daikuma: the first of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils and ink.
---------------------
Daikuma: the first of the six pages presented at the Lucca Comics & Games 2012 Project Contest. Pencils and ink.
venerdì 14 dicembre 2012
Daikuma Study: Locations
Due studi di ambienti e scenari di Daikuma. Da domani inizierò a postare le tavole dotate di lettering.
---------------------
Two environment and background studies. Tomorrow I'll start posting the pages with the lettering.
---------------------
Two environment and background studies. Tomorrow I'll start posting the pages with the lettering.
Location1
Location2
*Building sketch
**Sketches and tree samples
giovedì 13 dicembre 2012
Daikuma study: Kappa
Un brutale Kappa, un mostro comune del folklore giapponese: corpo antropomorfo, becco di uccello, un piatto sulla testa, dita di piedi e mani palmate, scaglie e pinne sulla pelle ed un carapace di testuggine sulla schiena. Ho deciso di realizzare il Kappa di Daikuma un po' più spaventoso, rendendolo più grosso e più abominevole di quanto non sia in tradizione.
------------------------
A vicious Kappa, a common monster from the Japanese folklore: human-like body, bird beak, a plate on top of its head, hands and feet palmated fingers, scales and flippers on its skin and a tortoise carapace on its back. For the Daikuma's Kappa I've decided to make the Kappa a little more frightening than usual, making it bigger and abominable.
------------------------
A vicious Kappa, a common monster from the Japanese folklore: human-like body, bird beak, a plate on top of its head, hands and feet palmated fingers, scales and flippers on its skin and a tortoise carapace on its back. For the Daikuma's Kappa I've decided to make the Kappa a little more frightening than usual, making it bigger and abominable.
mercoledì 12 dicembre 2012
Komuso study
Nello studio di oggi del progetto Daikuma, un altro personaggio. Komuso: un ex-guerriero samurai, chiacchierone e di dubbia simpatia, che ha abbracciato la via del monachesimo zen ed accompagna l'uomo panda Shingon Daikuma nel suo viaggio di vendetta.
----------------
For the daily Daikuma project study, another character. Komuso: an ex-samurai warrior, a chatter and a questionable humor guy, who embraced the zen monk way and get along with the panda-man Shingon Daikuma and its revenge journey.
martedì 11 dicembre 2012
Daikuma study
Da oggi e nei prossimi giorni a venire posterò prima gli studi, poi le 6 tavole del progetto Daikuma che ho presentato al Project Contest del Lucca Comics and Games 2012. Sebbene non sia passato in finale, resta comunque un lavoro sviluppato in tempi brevissimi ed a cui ho dedicato fieramente fatica e sacrifici.
-------------------
Starting from today, I'll post studies and the six Daikuma Project pages I proposed at the 2012 Lucca Comics and Games Project Contest. Thus it didn't the pass jury sensibleness, it's still a work developed in a really short time, to which I proudly consacrated efforts and sacrifices.
-------------------
Starting from today, I'll post studies and the six Daikuma Project pages I proposed at the 2012 Lucca Comics and Games Project Contest. Thus it didn't the pass jury sensibleness, it's still a work developed in a really short time, to which I proudly consacrated efforts and sacrifices.
mercoledì 5 dicembre 2012
Worg Picture
Uno studio per la scuola comics sul contrasto cromatico caldo-freddo, realizzato a matita e colorato con ecoline. Ogni volta che lo riguardo, ho il compulsivo istinto di aggiungere una goccia d'inchiostro nero nelle parti più scure o laddove serva. Inizia ad essere snervante.
-----------------------------
A simple for a comics school homework on the color hue, accomplished with pencil and colored with watercolor. Each time I look at it, I have the compulsive instinct to add some drop of black ink in the darkest parts or wherever I feel it's needed. It starts to be stressfull.
lunedì 26 novembre 2012
More Venom
Una illustrazione del mio personaggio Marvel preferito. Ho provato ad adoperare nuovamente lo stile d'inchiostrazione ad incisione. Era da tanto che non mi ci cimentavo, è stato divertente. E il risultato finale tutto sommato appagante. Spero vi piaccia!
P.S: cercherò di variare un po' i soggetti dei miei disegni, ci sto lavorando :P
------------
An illustration of my favourite Marvel character. I tried to ink this with the line engraving technique. It's been a long time since the last time I used this technique, it was fun. The result it's satisfying enough. Hope you like it!
P.S: cercherò di variare un po' i soggetti dei miei disegni, ci sto lavorando :P
------------
An illustration of my favourite Marvel character. I tried to ink this with the line engraving technique. It's been a long time since the last time I used this technique, it was fun. The result it's satisfying enough. Hope you like it!
More Panda
Ehilà, è da tanto che non posto qualcosa sul blog! Approfitto per postare una nuova immagine del mio, tanto per cambiare, Panda Samurai: Daikuma, realizzata pochi giorni or sono.
La battuta "Non porto il cappello, io!" è dedicata al mio ex prof della Scuola Comics, Paolo, ed è stata l'efficacissima scusa con cui ho tentato di sedare i suoi fondati sospetti circa il fatto che il mio Panda fosse pressoché identico a Chen Stormstout, il Pandaren protagonista del video opening dell'espansione di World of Warcraft: Mists of Pandaria, apparsa recentemente anche alla TV. La differenza più palese tra i due (eccetto il piccolissimo dettaglio che entrambi siano dei cazzutissimi Panda!), è che il mio non porta per l'appunto il cappello. Difesa formidabile, devo dire, che mi ha seriamente fatto pensare di mollare tutto per intraprendere una già promettente carriera d'avvocato.
Scherzi a parte, non ho fatto mai segreto nemmeno in passato che l'ispirazione da cui ha tratto origine il mio Panda Samurai derivi dai Pandaren dell'universo di Warcraft. Fermo restando che l'unica cosa da cui ho attinto sia l'idea del panda antropomorfo in un mondo fantasy orientale, ho lasciato del tutto fuori l'ambientazione e le personalità tipiche dei Pandaren, per crearne una mia. La prima volta che lo misi su tavola da fumetto fu circa quattro anni fa, come esperimento e diletto privato e personale (e quando dell'espansione coi Pandaren non v'era nemmeno l'ombra), finché non ho lavorato più seriamente ad una storia sensata, ispirata ad alcune vicende del personaggio storico giapponese Ashikaga Takauji (1305 - 1358 d.C.), proposta poi e alla Scuola Comics e al Project Contest del Lucca Comics. Nell'ultimo anno c'è stato un BOOM del fenomeno "Panda" nel mondo del marketing, i cui vincitori sono Pandaren e Kung Fu Panda; avendo due colossi di vendite come questi è facile indurre ad additare Daikuma come un plagio. Tante opere minori o semi-sconosciute hanno cercato di seguire la scia del fenomeno "Panda", proponendo storie di panda ma viste da differenti punti di vista; ciò che voglio io, è immettermi in questa scia, ma per raccontare una storia che ritengo di possibile interesse ed originale, per un personaggio altrettanto originale; costui non è né un praticante fanatico di Kung-fu, né ha parenti al Birrificio Triplo Malto; vaga in un tetro Giappone fiabesco e a tratti gotico, in cui c'è un unico Panda senziente e la cui unica forza motrice è la vendetta. Spero che un giorno anche qualche editore possa scorgere del potenziale in questa storia.
------
Heythere, it's been a long time since the last post. Here's a new picture of my, so much for change, Samurai Panda: Daikuma, accomplished a couple of days ago.
The beating Daikuma's saying is "I'm not wearing any hat!" and it is dedicated to my ex-teacher, Paolo. That beating is also the "brilliant" excuse I picked up to prove him that my Panda Daikuma had graphicly nothing to do with Chen Stormstout, the World of Warcraft latest expansion Pandaren, also protagonist of the opening cinematic of the game, recently showed on the tube too. The biggest graphical difference between the two guys (except the "very little detail" that they are both badass pandas!) is of course the fact that mine is not wearing any hat. An amazing comeback of myself, I must say; an example of such an effective defence made me seriously wonder why I'm still here drawing comics while I could start a promising lawyer career!
All kidding aside, even in the past I revealed with no sorta hidings the true origins of my Panda character inspiration and the fact that it's directly related to the very Pandarens from Warcraft III: The Frozen Throne. Still, all it's derived from this inspiration was only the "Panda" idea and the oriental fantasy context. No culture, personality, no trace of Pandaren soul at all were involved in my project, for I wanted to create something new, something mine. The first time I drawn a Panda Samurai comic page was four years ago, as a personal experiment and pleasure (at that time, the Mists of Pandaria Warcraft expansion was not even supposed to be thought eather), so I tried to improve an original story, an original background for Daikuma, inspired to some of the very deeds accomplished by Ashikaga Takauji (1305 - 1358 A.D.) from Japan ancient history; after that I proposed this new story at the comics school and at the Lucca Comics Project Contest. In the last year, there has been a real explosion of the "Panda" phenomenon through the marketing scenario. The winners and the founders of this development have been both Mists of Pandaria and Kung fu Panda universes. With two sale and fame titans like these, it'd be pretty easy to point Daikuma as a cribwork. But many minor projects have tried to follow the drift of this "Panda" current, proposing pandas stories, but seen from different points of view; all I want to do is try to flow into this mainstream, with a new story, a new concept of a Panda type: a non-Kung-fu nerd Panda; a Panda without any relatives in the Stormstout Brewery; a Panda that wanders in a fantasy and almost gothic Japan, a place in which there is only one sentient Panda that only claims his revenge. I hope that some day an editor could seek some potential from this story.
La battuta "Non porto il cappello, io!" è dedicata al mio ex prof della Scuola Comics, Paolo, ed è stata l'efficacissima scusa con cui ho tentato di sedare i suoi fondati sospetti circa il fatto che il mio Panda fosse pressoché identico a Chen Stormstout, il Pandaren protagonista del video opening dell'espansione di World of Warcraft: Mists of Pandaria, apparsa recentemente anche alla TV. La differenza più palese tra i due (eccetto il piccolissimo dettaglio che entrambi siano dei cazzutissimi Panda!), è che il mio non porta per l'appunto il cappello. Difesa formidabile, devo dire, che mi ha seriamente fatto pensare di mollare tutto per intraprendere una già promettente carriera d'avvocato.
Scherzi a parte, non ho fatto mai segreto nemmeno in passato che l'ispirazione da cui ha tratto origine il mio Panda Samurai derivi dai Pandaren dell'universo di Warcraft. Fermo restando che l'unica cosa da cui ho attinto sia l'idea del panda antropomorfo in un mondo fantasy orientale, ho lasciato del tutto fuori l'ambientazione e le personalità tipiche dei Pandaren, per crearne una mia. La prima volta che lo misi su tavola da fumetto fu circa quattro anni fa, come esperimento e diletto privato e personale (e quando dell'espansione coi Pandaren non v'era nemmeno l'ombra), finché non ho lavorato più seriamente ad una storia sensata, ispirata ad alcune vicende del personaggio storico giapponese Ashikaga Takauji (1305 - 1358 d.C.), proposta poi e alla Scuola Comics e al Project Contest del Lucca Comics. Nell'ultimo anno c'è stato un BOOM del fenomeno "Panda" nel mondo del marketing, i cui vincitori sono Pandaren e Kung Fu Panda; avendo due colossi di vendite come questi è facile indurre ad additare Daikuma come un plagio. Tante opere minori o semi-sconosciute hanno cercato di seguire la scia del fenomeno "Panda", proponendo storie di panda ma viste da differenti punti di vista; ciò che voglio io, è immettermi in questa scia, ma per raccontare una storia che ritengo di possibile interesse ed originale, per un personaggio altrettanto originale; costui non è né un praticante fanatico di Kung-fu, né ha parenti al Birrificio Triplo Malto; vaga in un tetro Giappone fiabesco e a tratti gotico, in cui c'è un unico Panda senziente e la cui unica forza motrice è la vendetta. Spero che un giorno anche qualche editore possa scorgere del potenziale in questa storia.
------
Heythere, it's been a long time since the last post. Here's a new picture of my, so much for change, Samurai Panda: Daikuma, accomplished a couple of days ago.
The beating Daikuma's saying is "I'm not wearing any hat!" and it is dedicated to my ex-teacher, Paolo. That beating is also the "brilliant" excuse I picked up to prove him that my Panda Daikuma had graphicly nothing to do with Chen Stormstout, the World of Warcraft latest expansion Pandaren, also protagonist of the opening cinematic of the game, recently showed on the tube too. The biggest graphical difference between the two guys (except the "very little detail" that they are both badass pandas!) is of course the fact that mine is not wearing any hat. An amazing comeback of myself, I must say; an example of such an effective defence made me seriously wonder why I'm still here drawing comics while I could start a promising lawyer career!
All kidding aside, even in the past I revealed with no sorta hidings the true origins of my Panda character inspiration and the fact that it's directly related to the very Pandarens from Warcraft III: The Frozen Throne. Still, all it's derived from this inspiration was only the "Panda" idea and the oriental fantasy context. No culture, personality, no trace of Pandaren soul at all were involved in my project, for I wanted to create something new, something mine. The first time I drawn a Panda Samurai comic page was four years ago, as a personal experiment and pleasure (at that time, the Mists of Pandaria Warcraft expansion was not even supposed to be thought eather), so I tried to improve an original story, an original background for Daikuma, inspired to some of the very deeds accomplished by Ashikaga Takauji (1305 - 1358 A.D.) from Japan ancient history; after that I proposed this new story at the comics school and at the Lucca Comics Project Contest. In the last year, there has been a real explosion of the "Panda" phenomenon through the marketing scenario. The winners and the founders of this development have been both Mists of Pandaria and Kung fu Panda universes. With two sale and fame titans like these, it'd be pretty easy to point Daikuma as a cribwork. But many minor projects have tried to follow the drift of this "Panda" current, proposing pandas stories, but seen from different points of view; all I want to do is try to flow into this mainstream, with a new story, a new concept of a Panda type: a non-Kung-fu nerd Panda; a Panda without any relatives in the Stormstout Brewery; a Panda that wanders in a fantasy and almost gothic Japan, a place in which there is only one sentient Panda that only claims his revenge. I hope that some day an editor could seek some potential from this story.
giovedì 12 luglio 2012
Worgen Sketch
Direttamente dalla saga di World of Warcraft, un Worgen! E' un periodo piuttosto pigro per me questo (ESTATE!!) ragion per cui sto spendendo tutto il mio tempo facendo... uhm per lo più nulla. Ma qualche volta mi capita di prendere la penna in mano e di buttar giù qualcosa di decente o appena accettabile. Diciamo che questo sketch sta a metà tra le due categorie e mi ha stimolato a voler approfondire la mia abilità nel disegnare questa razza e forse, giusto forse, realizzare pure una tavola a fumetti. Ma stavo anche considerando che non mi dispiacerebbe affatto realizzare una pagina dedicata ai Tauren, la mia razza preferita. Vedremo che succederà.
Nel frattempo, spero possiate gradire questo!
----------------------
Directly from the World of Warcraft saga, a Worgen. It's pretty lazy at the moment for me (SUMMERTIME!) so now I'm spending all of my time doing... uhm mostly nothing. But sometimes when I pick up my pen I come up with something I find distinctly or barely acceptable. Let's say that this sketch is kinda between this two categories, and it encouraged me to improve my drawing skill about this race and maybe, just maybe, realize a comic page too. I was considering that I'd also love to accomplish a page dedicated to the Tauren, my favourite race of all. Let's see what happens now.
In the meanwhile, hope you'll like this!
Nel frattempo, spero possiate gradire questo!
----------------------
Directly from the World of Warcraft saga, a Worgen. It's pretty lazy at the moment for me (SUMMERTIME!) so now I'm spending all of my time doing... uhm mostly nothing. But sometimes when I pick up my pen I come up with something I find distinctly or barely acceptable. Let's say that this sketch is kinda between this two categories, and it encouraged me to improve my drawing skill about this race and maybe, just maybe, realize a comic page too. I was considering that I'd also love to accomplish a page dedicated to the Tauren, my favourite race of all. Let's see what happens now.
In the meanwhile, hope you'll like this!
giovedì 5 luglio 2012
Hellboy Sketch
In questi ultimi giorni è sbocciato il mio amore per questo personaggio: non riesco a smettere di leggere i suoi albi e visionare le sue pellicole.
Lode a Mignola!
-------
In the last few days I fell in love with this great character. I can't stop reading his comic-books nor watching his movies.
Praise Mignola!
Lode a Mignola!
-------
In the last few days I fell in love with this great character. I can't stop reading his comic-books nor watching his movies.
Praise Mignola!
mercoledì 27 giugno 2012
Shingon Daikuma Cover
Posto qui di seguito una prova di copertina del progetto Shingon Daikuma. Tecnica e materiale d'esecuzione sono gli stessi utilizzati per le tavole: acrilici in prevalenza liquidi ed opachi nel caso del bianco.
----
Down here a cover sample for the Shingon Daikuma project. Materials and methods are the same from the relate comic pages: liquid acrylic paints mostly and opaque white.
----
Down here a cover sample for the Shingon Daikuma project. Materials and methods are the same from the relate comic pages: liquid acrylic paints mostly and opaque white.
martedì 26 giugno 2012
Shingon Daikuma Project
Qui di seguito le tavole del progetto francese presso la Scuola Comics. Ambientazione, storia e personaggi originali e creati da me. L'idea del Panda è nata da un mix d'ispirazione a metà tra Po di "Kung Fu Panda" ed i "Pandaren" della saga videoludica di "Warcraft". La storia e le vicende, prendono luogo in una Terra del Sol Levante immaginaria e sono ispirate alle imprese di Ashikaga Takauji, un celebre personaggio della storia del Giappone, vissuto nel XIV secolo. Le pagine sono tre al momento, ma spero di riuscire un giorno a migliorare stile e struttura e proporre il progetto a qualche casa editrice.
Le pagine sono inchiostrate a china e colorate in prevalenza con acrilici liquidi. Qualche uso sporadico anche di acrilici solidi, come nel caso dei bianchi o dell'incarnato del mostro delle ultime due tavole.
The pages are inked with Indian Ink and coloured mostly with liquid acrylic paints, excepting for the white parts and the skin of the pink monster in the last two pages, which are tinted with opaque acrylic paints.
Nel frattempo, spero che vi piacciano!
Le pagine sono inchiostrate a china e colorate in prevalenza con acrilici liquidi. Qualche uso sporadico anche di acrilici solidi, come nel caso dei bianchi o dell'incarnato del mostro delle ultime due tavole.
-----
The followings pages are from the French Project requested from the "Scuola Comics" school. Setting, story and characters are all my creations. The concept of a "Panda" hero came from both the settings of Kung Fu Panda and the Pandaren race from the Warcraft videogame saga. The story and its events take place in a faery Japan and the protagonist's adventures are inspired to the Ashikaga Takauji's, a famous personality of the Japan history in the XIV century. The pages are three, since now. It is my hope to improve style and general structure due to have a better chance to propose this project to an editor.
In the meanwhile, I sincerly hope you'll enjoy 'em!
The pages are inked with Indian Ink and coloured mostly with liquid acrylic paints, excepting for the white parts and the skin of the pink monster in the last two pages, which are tinted with opaque acrylic paints.
Tavola 1
Page 1
Tavola 3 sequenza 1
Page 3 sequence 1
Tavola 4 sequenza 2
Page 4 sequence 2
sabato 23 giugno 2012
Tavole Venom
Le quattro tavole inchiostrate di Venom per il progetto di Fumetto Americano della Scuola Comics, spero vi piaceranno!
The four comic-book pages for the American Comic Project of the "Scuola Comics" school, hope you'll enjoy 'em!
Tavola sequenza 1a
Page sequence 1a
Tavola sequenza 2a
Page sequence 2a
Tavola sequenza 1b
Page sequence 1b
Tavola sequenza 2b
Page sequence 2b
Scuola Comics Anno 3: Concept Venom
Qualche Concept del personaggio Marvel "Venom", arcinemico di Spiderman, per il progetto scolastico di Fumetto Americano.
Some of the Marvel character "Venom" Concepts, Spiderman's brutal enemy, for the American Comic school project.
Some of the Marvel character "Venom" Concepts, Spiderman's brutal enemy, for the American Comic school project.
Venom Concept 1
Venom Concept 2
Scuola Comics Anno 3: Tavola indiani
Progetto "Indiani"
Concept Sciamano Indiano
Tavola: Chine e colori acrilici
Studio della stesura monocromatica (prima metà della tavola) e del contrasto caldo-freddo.
Studio Sciamano
Tavola
venerdì 9 marzo 2012
Scuola Comics Anno 3: prima colorazione su tavola
Prima colorazione su tavola.
Colori utilizzati: chine.
Ambientazione: monastero medievale.
Colori utilizzati: chine.
Ambientazione: monastero medievale.
giovedì 8 marzo 2012
Scuola Comics Anno 3: Prime Colorazioni
Prime illustrazioni colorate, risalenti allo scorso novembre.
Colori utilizzati: chine Winsor & Newton.
Colori utilizzati: chine Winsor & Newton.
Scuola Comics Anno 3: Fantasy
Studi e tavola con consegna "Fantasy" realizzati negli ultimi mesi del 2011.
Tecnica d'inchiostrazione della tavola: "incisione".
Tecnica d'inchiostrazione della tavola: "incisione".
Scuola Comics Anno 3: Fantascienza
Tavola con consegna "fantascienza" completata qualche mese fa.
Stile d'inchiostrazione: "linea chiara".
Ambientazione da cui è tratta: Warhammer 40.000
Stile d'inchiostrazione: "linea chiara".
Ambientazione da cui è tratta: Warhammer 40.000
domenica 4 marzo 2012
Panda Samurai
Studi per un progetto originariamente fine a sé stesso, ora di possibile interesse per una casa editrice.
Alcuni lavori del secondo anno presso la Scuola Comics.
Torno dopo... 9 mesi dall'apertura del blog per postare i primi lavori. Sono dello scorso anno ed appartengono ad alcuni progetti consegnatici durante l'anno scolastico.
Tavole fantasy
1
3
Tavola Horror
1
Tavole Steampunk
1
2
3
4
5
6
Iscriviti a:
Post (Atom)